- قلعه
- kale
Farsça-Türkçe sözlük. 2014.
Farsça-Türkçe sözlük. 2014.
Qal’a-ye Islam, qalb-e Asiya — قلعه اسلام قلب اسیا جاویدان Transkription Qal’a ye Islam, qalb e Asiya Alternativer Titel Soroud e Melli (persisch سرود ملی „Nationalhymne“) Titel auf Deutsch Festung des Islams, Herz Asiens Land Afghanistan Islamischer Staat 1992 … Deutsch Wikipedia
Qala-i-Naw — قلعه نو Qala i Naw … Deutsch Wikipedia
қалъа — [قلعه] а. ҳисор бо деворҳои баланду ғафс ва бурҷҳои мустаҳкам, ки барои муҳофизат аз душман ва муқовимат ба он сохта шудааст, диж: қалъаи вайрона, қалъаи кӯҳна, қалъаи қадимӣ, қалъаи мустаҳкам, қалъаи оҳанин, қалъаи пӯлодӣ, қалъаи ҷангӣ, қалъа… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қалъаандудӣ — [قلعه اندودي] қалъагӣ давондан, сафедкорӣ кардан, нуқраранг кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қалъабандӣ — [قلعه بندي] 1. қалъасозӣ, истеҳкомот бунёд кардан: қалъабандӣ кардан 2. мус. номи оҳанг ва суруде … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қалъавор — [قلعه وار] монанди қалъа, шабеҳи қалъа, ба шакли қалъа … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қалъадор — [قلعه دار] кит. он ки нигаҳбонӣ ва ҳимояи қалъа ба ӯ супурда шудааст, дижбон, кутвол … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қалъакӯб — [قلعه کوب] вайронкунандаи қалъа; қалъашикан; тӯби қалъакӯб номи навъе аз тӯбҳои қадимӣ, ки истеҳкомҳои қалъаро вайрон мекард … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қалъамонанд — [قلعه مانند] ба қалъа монанд, шабеҳи қалъа … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қалъарав — [قلعه رو] ба қалъа рафтуойкунанда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қалъасоз — [قلعه ساز] устое, ки ҳунари қалъасозӣ дорад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ